X

Inbox

X

Caroline Anderson to bq

May 28

bq,

Cad é do sheoladh poist?

ó Caroline

bq to me

May 28

Mo sheoladh, go dtí 12.06.2011 :

B**** Q****
c/o K"""" F""""
18 Cappagh Drive
Portstewart, BT557SU
United Kingdom

Ina dhiaidh sin? Níl fhios agam fós.

Le grá

B**** ó C****

Caroline Anderson

a choinneáil ar fáil dom ! Níl mé cinnte cad a sheoladh tú go fóill ...

May 28

b q to me

May 30 (13 days ago)

Je n'ai pas compris, desole ma chere.

Date: Sat, 28 May 2011 21:05:42 +1200
Subject: Re: a sheoladh
From: crystaldiamondunlimited@gmail.com
To: verydesperate@hotmail.com

Caroline Anderson to b

May 30 (13 days ago)

I blame google translate.
I said "keep me posted, not sure what I'm sending you yet" ... but when I just translated it back it goes "to keep getting me! Not sure what you sent yet" which doesn't quite correlate.

El mundo esta muy loco!

bq to me

May 31 (12 days ago)

si hombre si

I'll be back in dublin from mid june to mid july. Then, hopefully, london town. I hope i don't miss out on post because of location, the idea the some epistolary content becomes redundant because the receiver is east rather than north is too tragic

Soon yo